PSPark


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 16 ... 32  Suivant
AuteurMessage
Zikos
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 3283
Age : 35
Localisation : Paris
Firmware : variable...
Date d'inscription : 19/02/2007

MessageSujet: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 12:13


Final Fantasy Crisis Core


LA TRADUCTION





Voici une exclusivité PSPark qui je pense pourra ravir les plus accroc des Final Fantasy car il s'agit de la traduction complète des menus , scénario et mode de la version Japonaise .




Je tiens tout d'abord à remercier toutes les personnes qui ont participé à ce projet initialement mis en place par loulou45 .


Étant donné l'attrait pour ce jeu déjà mythique chez nos amis du pays du soleil levant , l'attente d'avoir une version anglaise (voir européenne) en était devenu presque insoutenable . Mais voilà , pour les plus impatients d'entre vous , nous avons le grand plaisir de vous proposer cette traduction .

Nous avons au sommaire les points essentiels pour explorer parfaitement le système du jeu :

- Description du Digital Mind Wave
- Description des chapitres
- Les Matérias
- Les Equipements
- Les Objets
- Les boutiques
-Description des quêtes


Vous aurez tout le descriptif de ces points accompagné de ses caractères Japonnais .



Cette traduction à été réalisée pour vous par :
loulou45 , psykoju , tete94 , mizou_sentissi, zikos

Nous espérons que vous apprécierez ce travail destiné à satisfaire tous les fans de cette formidable série .



telechargement



Le mot de passe est un peu spéciale , et se trouve être différent de celui déjà utilisé. Toute les demandes pour avoir accés à ce dossier se traiteront dans ce post . Merci de votre compréhension .

EDIT: Une présentation est obligatoire avant de bénéficier du mdp

_________________
.... elle arrive....


Dernière édition par le Jeu 15 Nov - 15:26, édité 6 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jeanjeanums
Modo-Newser
avatar

Masculin Nombre de messages : 1271
Age : 40
Localisation : 92
Firmware : 5.50GEN-D3
Date d'inscription : 07/07/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 12:48

merci zikos et bravo pour ce travail qui va en aidé plus d un!!! geek

_________________



downgrade PSP sur le 92, contactez moi par MP
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tete94
Modo-Newser
avatar

Masculin Nombre de messages : 2704
Age : 29
Localisation : dans le parc des prince virage auteuil
Firmware : 3.52M33
Date d'inscription : 15/05/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 12:48

rhooo que c'est beau que du beau boulot merci tout le monde pour ce tff surtout loulou qui a fait un super taff

merci le staff et Monsieur Loulou^^

_________________



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Loulou45
Admin FF
avatar

Masculin Nombre de messages : 985
Age : 40
Localisation : orleans 45
Firmware : 3.80M33-5, Kernel 1.50, PopV2
Date d'inscription : 06/07/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 13:01

De rien, merci à vous d'apprécier.

Mais je vous rappel, et une fois n'est pas coutume, que c'est juste une traduction de l'anglais.

Le travail initial ayant été accompli par Mr KOULI, le bien nommé...

Merci à lui.

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Farigh
Admin-serial_newseur
avatar

Masculin Nombre de messages : 4317
Age : 28
Localisation : Ile de france
Firmware : 3.52 M33-4
Date d'inscription : 06/04/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 15:17

petite correction orthographique du post ^^

sinon bon boulot

_________________



3.03 =>1.5 => 3.03 OE-C => 3.40 OE-A => semi-brick ... => 1.5 => 3.40 OE-A => 3.52 M33-4 => 3.80 M33-5 => 3.90 M33-3 => 4.01 M33-2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
niqks



Nombre de messages : 3
Age : 26
Localisation : vlb
Date d'inscription : 17/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 17:33

merci pour cette traduction mais c'est un patch ou on le regarde juste sur le pc?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zikos
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 3283
Age : 35
Localisation : Paris
Firmware : variable...
Date d'inscription : 19/02/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 17:46

il s'agit d' un format PDF qui contient à peu près 81 pages dont le sommaire est affiché au début du dossier .

_________________
.... elle arrive....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
psykoju
Super Modo
avatar

Masculin Nombre de messages : 2638
Age : 35
Localisation : belgique
Firmware : 4.01 M33-2
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 18:27

Et bien et bien...
Cet traduction va encore faire parler de PSPARK
The best forum psp in the world Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dogslife.be
baary



Nombre de messages : 3
Age : 35
Localisation : france
Date d'inscription : 17/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 18:28

salut je pourrai avoir le mdp svp ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Danny25



Nombre de messages : 2
Age : 32
Localisation : pre st gervais
Date d'inscription : 17/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 19:00

OUUUAAAAAAAAHHHHHHH merci sa dechire ! vous faite un bete de boulot !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jamyus



Nombre de messages : 5
Age : 36
Localisation : FRANCE
Date d'inscription : 11/10/2007

MessageSujet: Password   Mer 17 Oct - 19:25

Merci pour cette somptueuse traduction. (1ere)
Pour le password c'est bien ici.
Merci par avance
@+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zikos
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 3283
Age : 35
Localisation : Paris
Firmware : variable...
Date d'inscription : 19/02/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 19:39

voilà , j'ai répondu à toute les demande pour le pass pour le moment ... en tout cas, merci à tous pour votre interessement...

_________________
.... elle arrive....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
erosenin



Nombre de messages : 1
Age : 30
Localisation : creil
Date d'inscription : 17/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 20:20

Bon boulot pour cette traduction
Pouvez vous m'envoyer le mot de passe ça serai sympa merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zikos
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 3283
Age : 35
Localisation : Paris
Firmware : variable...
Date d'inscription : 19/02/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 20:22

juste après une petite présentation dans la rubrique adéquat pour la form(alité) et je t'envoi ça Wink

_________________
.... elle arrive....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
smirnoff



Nombre de messages : 4
Age : 35
Localisation : nawak
Date d'inscription : 17/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 23:34

Merci bien opur cetet traduction, car sans, je galererai severe ...


Vraimetn des blaireau, inscription, et aucun password en vue, apres s'etonnerons d'etre pirate et plagier, j'ai trouver le pdf decompressé et mis a disposition, MERCI LES NEWSGROUPS ! au moins ca c'est du partage, pfff

Minable Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
psykoju
Super Modo
avatar

Masculin Nombre de messages : 2638
Age : 35
Localisation : belgique
Firmware : 4.01 M33-2
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Mer 17 Oct - 23:42

je comprend pas trop ton message?

Tu mets inscription et aucun password en vue???

On dit quand meme bien clairement qu'on donne le mot de passe apres une présentation en bonne et due forme !

Et biensur qu'on le donne...

Alors arrete de te plaindre tu n'as posté que ce message et meme pas de présentaion

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dogslife.be
Zikos
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 3283
Age : 35
Localisation : Paris
Firmware : variable...
Date d'inscription : 19/02/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 0:43

Citation :
Merci bien opur cetet traduction, car sans, je galererai severe ...


Vraimetn
des blaireau, inscription, et aucun password en vue, apres s'etonnerons
d'etre pirate et plagier, j'ai trouver le pdf decompressé et mis a
disposition, MERCI LES NEWSGROUPS ! au moins ca c'est du partage, pfff

Minable


Je n'ai pas bien compris ton message , tout ceux qui se sont inscrits et
ont fait leur présentation ont reçu leur mot de passe ...

Si tu l'as trouvé sur psptk , sache que le lien qu'ils ont diffusé n'est pas
issu de la traduction complete , donc, il va forcement te manquer un
bout pour finir le jeu ...

Tu parles de partage , mais c'est exactement ce que l'on fait , nous avons travailler avec les membres de pspark pour fournir une traduction française gratuitement , et de notre plein grès.


Jusqu'a présent personne ne s'était encore donné la peine de la faire , alors je ne vois pas qui ne connait pas le sens du mot partage entre nous.

Partage, c'est lorsqu'il y à échange , et si je regarde de ton coté, que fais tu à part te plaindre et critiquer? Surtout pour un travail qui à la final te rend service car tu ne serais pas là si tu n'en avais pas besoin .

Je suis content de voir que certain aprécie notre travail à sa juste valeur , c'est à dire celle de la générosité spontanné .

C'est beau un coup de gueule, mais encore faut il qu'il soit objectif et fondé .

_________________
.... elle arrive....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
crowdie



Nombre de messages : 2
Age : 40
Localisation : vichy
Date d'inscription : 18/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 6:38

merci encore

j'aimerai bien avoir le mot de pass Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
psykoju
Super Modo
avatar

Masculin Nombre de messages : 2638
Age : 35
Localisation : belgique
Firmware : 4.01 M33-2
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 12:17

je t'envoie le mdp en mp

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dogslife.be
alexrisin@hotmail.fr



Nombre de messages : 2
Age : 33
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 18/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 13:23

Merci pour cette traduction, ça fait plaisir de savoir que des gens pensent aux pauvres joueurs qui ne comprennent pas le japonais, et qui en ont marre d'attendre que les firmes de jeux-vidéos veuillent bien se soucier de nous.

Comment puis-je obtenir le mot de passe s.v.p. ?

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anonymou
Invité



MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 13:26

merci c'est trop bien
Revenir en haut Aller en bas
Loulou45
Admin FF
avatar

Masculin Nombre de messages : 985
Age : 40
Localisation : orleans 45
Firmware : 3.80M33-5, Kernel 1.50, PopV2
Date d'inscription : 06/07/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 13:33

Bonjour à polo47 et à alexrisin.

Pour obtenur les mots de pass, passez d'abord par une présentaion en bon et dû forme dans la section concernée (sans oublier d'utiliser le modele), et nous vous ferons parvenir le pass après.

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
polo47

avatar

Masculin Nombre de messages : 13
Age : 25
Localisation : aquitaine
Firmware : 3.71m33-2
Date d'inscription : 18/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 13:53

voila c'est bon cheers
merci du conseil! est-ce que je peux avoir le mot de passe maintenant?Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
usashi



Masculin Nombre de messages : 2
Age : 31
Localisation : nord
Firmware : 3.40 OE-A
Date d'inscription : 18/10/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 14:18

Pourais-je avoir le mot de passe svp ??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Farigh
Admin-serial_newseur
avatar

Masculin Nombre de messages : 4317
Age : 28
Localisation : Ile de france
Firmware : 3.52 M33-4
Date d'inscription : 06/04/2007

MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   Jeu 18 Oct - 14:20

envoyé par mp ^^

_________________



3.03 =>1.5 => 3.03 OE-C => 3.40 OE-A => semi-brick ... => 1.5 => 3.40 OE-A => 3.52 M33-4 => 3.80 M33-5 => 3.90 M33-3 => 4.01 M33-2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction française FF7CC Complète ! (presentation requise)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 32Aller à la page : 1, 2, 3 ... 16 ... 32  Suivant
 Sujets similaires
-
» NTW3 version 3.7 ! (traduction française)
» Sortie de la Traduction Française de Shenmue 2
» Pas de version française pour Ninokuni : The Another World !
» Traduction française de DreadBall
» Traduction française de yugioh tag force spécial en cours

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
PSPark :: A savoir :: News à chaud-
Sauter vers: